Wastewater treatment plant in Tien Son Industrial Park
According to this Decree, the subjects
of environmental protection fee are industrial wastewater discharged into the water
receiving sources as regulated by the law and domestic wastewater. The organizations,
households and individuals discharging wastewater are the environmental
protection fee payers for wastewater. In the case that the organizations,
households and individuals discharge wastewater into the centralized wastewater
treatment system and pay the wastewater treatment service fee to the
centralized wastewater treatment system management and operation unit according
to the service price mechanism, the centralized wastewater treatment system
management and operation unit is the environmental protection fee payer for
wastewater according to the regulations.
Specifically: The
environmental protection fee rate for domestic wastewater is 10% of the selling
price of 1 m3 of clean water excluding value added tax. In the case that
it is necessary to apply a higher fee rate, the People’s Council of the
provinces or cities directly under the Central Government decides the fee rate for
each subject of fee. The environmental protection fee rate for industrial
wastewater, facilities with total average annual wastewater volume under 20 m3/day
(24 hours) applying the fixed fee calculated according to the wastewater volume
in 2020 is 1,500,000 VND/year. From 01/01/2021 onwards, the average wastewater
volume from 10 to under 20 m3/day is 4,000,000 VND/year; From 5 to under
10 m3/day is 3,000,000 VND/year and under 5 m3/day is
2,500,000 VND/year. For the production and processing facilities with total
average annual wastewater volume of 20 m3/day or more: environmental
protection fee = fixed fee rate + variable fee (“fixed fee” as for the
facilities with total average annual wastewater under 20 m3/day,
“variable charge” is calculated based on the total discharged wastewater volume,
the content of pollution parameters of each substance contained in wastewater
is specified in this Decree).
Cases of free environmental
protection fee for wastewater include: Water discharged from the hydropower plants.
Sea water discharged from the use to produce salt. Domestic wastewater of the organizations,
households and individuals in the communes. The organizations, households and
individuals in the wards, towns where have not had the clean water supply
systems. The households and individuals who do not carry out business in the
wards and towns where have had the clean water supply systems, self-exploit
water for their own use. The cooling water without direct contact with
pollutants, has its own outlet. The wastewater from naturally overflowed rainwater.
The wastewater from the aquatic fishing means of fishermen. The wastewater of
centralized wastewater treatment systems in the urban areas that has been
treated and satisfied the technical standards and codes on environment
according to the regulations before being discharged into the receiving sources.